Win 2 tickets for Reeves - Midón

Kurz vor Weihnachten, möchten wir uns bei euch Facebook Fans und Bloglesern,  für das Interesse an der Philharmonie bedanken und verlosen unter allen Teilnehmern (Details unten), 2 Karten für das Jazz Konzert am 29.01.2011 mit Dianne Reeves und Raoul Midòn. Juste avant Noël, nous souhaitons vous remercier, chers fans sur Facebook et lecteurs du blog, pour l'intérêt que vous portez à la Philharmonie. Vous avez maintenant la possibilité de gagner 2 tickets (détails ci-dessous) pour le concert de Jazz du 29.01.2011 avec Dianne Reeves et Raoul Midòn.

A few days before Christmas, we would like to thank you, our Facebook Fans and blog readers, for your interest in the Philharmonie and want to give you the possibility to win a couple of tickets (details below) for the concert of Dianne Reeves and Raoul Midòn, which will take place on 29.01.2011.

Alles was ihr machen müsst, ist uns unten als Kommentar schreiben (bis zum 17.12), was euer prägendstes Erlebnis dieses Jahr (2010) in der Philharmonie war und wieso. Unter allen Teilnehmern verlosen wir die zwei Karten.

Tout ce qu'il vous reste à faire, c'est de nous écrire dans un commentaire ci-dessous (jusqu'au 17.12 au plus tard), quel était votre moment le plus marquant cette année à la Philharmonie, et pourquoi. Parmi tous les participants, nous tirerons au sort le gagant des deux tickets.

Just tell us, what has been your highlight at the Philharmonie this year (2010) and why this has been so? All those who write a comment below (until 17.12),  participate in the drawing and get the possibility to win the two tickets.

-- Didier